CHAPTER
TWO: A SON OF THE NILE
EPISODE
EIGHT
In
1913,
after my father had been transferred back to Wad Midaniy,
I entered Gordon College in Khartuwm.
My
education had begun with a thorough study of the Qur’an, which has
never failed to give me strength in my hours of need. The Qur’an
affects different people in different ways. Its chief effect on me has
usually been Qur’an for half an hour every day. As a boy I used
to read it in preparing for my examinations. It helped me to obtain high
marks if only because it filled me with self confidence. Unlike some people,
I have never read the Qur’an merely in the hope that it would bring
me luck. I have read it, instead, in order to exalt my spirit and also
to increase my command of the Arabic language. Luck, I have found, usually
abandons those whose spirits are low; by the same token, it usually accompanies
those whose spirits are high.
My
father wanted me to be a good student, and I seldom disappointed him. Once,
after I had come home from Wadiy Halfa with
a bad report card, he took me aside and gave me a lecture that I have never
forgotten.
"I
always
tried to be the first in my class," he said. "I want you to do the
same. I'll forgive you anything if you do your best; It forgive you nothing
if you don't."
My
father was opposed to my studying after midnight, but I often studied all
night long, especially before examinations. At midnight he would turn off
the gasoline lanterns and make me go to bed, examination or no, but, if
it was the right time of month, I would sneak up to the roof of our house
to continue studying by the light of the moon.
Before
leaving Wad Midaniy, I performed my "Shatarah"
or
trial by fire, which consisted of branding the left forearm without displaying
any signs of fear or pain. I used a red-hot nail for the purpose, but many
Sudanese, and especially those in the more primitive regions, used burning
cornstalks filled with water. As an Egyptian and the son of the district
commissioner, I was not expected, in theory, to perform the rite, although
in practice I knew that I would have been considered a coward if I failed
to do what every young Sudanese was expected to do as a matter of course.
It was a cruel custom, perhaps, but one of which I am inclined to approve.
I think it is a good thing for boys to learn as soon as possible that life,
among other things, is an ordeal to be suffered without flinching.
Of
the two of us, I was the better student and `Aliy the better sportsman.
We had both wanted to be soldiers for as long as either of us could remember,
although my father wanted only one of us to follow in his footsteps. The
Egyptian Army, he said, was not all that it was supposed to be. It was
not really an army at all, but rather an auxiliary corps in which Egyptians
were expected to take orders from the British. Even he, who called himself
an Egyptian officer, was merely a servant of the British who ruled Egypt
from behind the scenes as surely as they ruled Sudan from the center
of the stage. Since I was the better student, it would be better for
`Aliy to be the officer and for me to be a lawyer or an engineer. I
could do more for my country in civilian clothes, he thought, than I could
ever do for it in uniform.
As
a student at Gordon College, which was then but a technological
high school, I was given many opportunities to ponder the wisdom of my
father's remarks.' One of his friends was Ibrahiym `Urabiy
a government clerk at Wad Midaniy,
`Urabiy
was a son of Ahmad `Urabiy the colonel who had led
the abortive revoltion of 1882. Ahmad `Urabiy
in trying to free Egypt had succeeded only in precipitating
the British occupation. His death sentence was commuted to life imprisonment
in Ceylon, and in 1901, a broken old man, he was pardoned
and allowed to return to Egypt on condition that he keep out of
politics. His son agreed with my father that I would do well to abandon
my military ambitions.
"You'll
never get anywhere," he warned me, "because you'll never be anything more
than an overseer for the British."
Gordon
College offered courses leading to three different government career
teacher, magistrate, and engineer. Since it was necessary to elect one
or another of these courses in order to remain in school, I tentatively
elected to become an engineer, even though I still hoped to become a soldier.
I chose the engineering course because my father believed it would offer
me the best chance of winning a scholarship at a British university. But
the warden of Gordon College, M. F. Simpson, rejected my application.
"You're
an Egyptian," he explained, "and you'll have to be a teacher. The engineering
course is for Sudanese only."
One
of my own teachers, N. R. Udal, who was later to become the warden,
put the matter even more bluntly.
"The
purpose of Gordon College," he said, "is to train Sudanese for government
careers. It is not intended to be a school for Egyptians. If we allow you
to study here it is only because your father is a civil servant."
Such
remarks were not calculated to make me an obedient student. Flogging was
the customary punishment at
Gordon College
In
1952
Gordon College became the University College of Khartuwm.
Gordon
College in those days as I believe it was at every British high school.
I was flogged three times by an English teacher alone. Once, during a lesson,
he chose to dictate a passage from a book in which it was stated that Egypt
was
governed by the British. Without thinking, I leaped to my feet and said,
"No,
sir, Egypt is not governed by the British. Egypt is merely occupied by
the British." The teacher warned me that he would flog me if I said
another word, but I was so excited that I failed to heed his warning. He
took me to the warden, explained what I had done, and was duly authorized
to give me ten lashes with the heavy strap that was kept in the warden's
office.
The
same teacher flogged me again when he caught me writing a speech entitled
"The Civilization of Egypt and Sudan." Anything connected
with Egypt's national claims was a forbidden topic at Gordon College.
A year
later, as he was returning our notebooks at the end of the term, the teacher
read aloud what he had written on the cover of mine: "Composition excellent;
writing awful."
With that, he tossed my book out of the open window
beside his desk and then ordered me to retrieve it. When I refused to do
so, he administered another ten lashes with the warden's strap.
Napoleon
was
my first hero. At Wad Midaniy, I remember, I slept
on the floor instead of in bed because I had read in a book that
Napoleon
had done the same. I have eaten brown bread all my life for the same reason.
Gradually, though, my interest in Napoleon waned as my interest
in Mustafa Kamil, the founder of the Egyptian
Nationalist Party, increased. Among the forbidden books I read during my
last year as a primary student at Wad Midaniy, was
The
Eastern Question, Kamil's nine-volume study of the
struggle between Britain, France, and Russia to dominate
the dying `Uthmanliy (Ottoman) Empire, of which Egypt, in
theory, was still a part.

I
was also an avid reader of Politics Illustrated, a Sensational magazine
published by Ahmad Zakiy, a former Egyptian Army officer.
One of its covers, I remember, depicted Egypt as a scorpion wearing
a Tarbuwsh; another depicted Muslim India as
a cobra wearing a turban. Both were intent on biting John Bull in
the seat of his pants. It was heady reading for a youngster, I admit, and
not at all the fare that my British teachers would have recommended. But
it was the sort of thing that appealed to young Egyptians on the eve of
the First World War- a war that was to free the Arab peoples from Turkish
bondage only to tie them against their will to the empires of the British
and the French.

In
later years I became a follower of Sa`d Zaghluwl, the founder
of the Wafd, or Delegation, as his party was called, who forced
the British to recognize Egypt's nominal sovereignty under King
Fuw’ad. Today, aside from the Prophet Muhammad (SA`ws),
the historical figures I most admire are Mohandas Gandhi, the liberator
of India, and Sun Yat-sen, the father of the Chinese Republic. In
some ways, I also admire Mustafa Kamal Atatürk
As I shall explain in a later chapter, however, the problems of Egypt
are
so different from those of Turkey that noI could not aspire to be
an "Egyptian Atatürk" even if I had the desire and the ruthless
character necessary to be one.
(To be continued)

|